Descrição
Bíblia Sagrada King James – ULTRAFINA SLIM
Características Exclusivas:
– Extremamente fina, com apenas 1,5 cm de lombada.
– 768 páginas e pesando apenas 380 gramas.
– Papel de alta qualidade, sem transparência, para uma leitura mais confortável.
– Disponível em 4 opções de capa: Preto, Azul, Turquesa e Violeta.
– Fitilho marcador de páginas para maior praticidade.
– Capa Luxo em PU, com Hotstamping e acabamento em queima (textura elegante).
– Lateral metalizada colorida, agregando sofisticação ao design.
A King James Version (KJV)
Publicada em 1611, a King James Version (KJV) é uma das traduções mais influentes e amplamente disseminadas da Bíblia. Patrocinada pelo rei Tiago I da Inglaterra, ela ficou conhecida como a “Versão Autorizada”, refletindo sua relevância histórica e religiosa. Esta versão do Antigo e Novo Testamento em inglês foi concebida após décadas de tentativas de traduções em inglês, iniciadas com João Wycliffe e seguidas por William Tyndale, cujas obras, apesar da perseguição e censura, formaram a base para a KJV.
A tradução foi um marco na história das Escrituras, pois unificou os cristãos de várias denominações sob uma única versão e se tornou um pilar da cultura religiosa mundial. Seu estilo lírico e rítmico, aliado à elegância da língua inglesa da época, conferiu à KJV uma durabilidade que outras traduções não alcançaram. Durante séculos, ela foi a principal versão utilizada em igrejas, influenciando profundamente a literatura, a música e a cultura popular.
A Jornada da King James Clássica no Brasil
A Editora Hagnos, em uma iniciativa louvável, trouxe a King James Clássica (KJC) para o público brasileiro, adaptando a renomada tradução inglesa para o português, mantendo sua clareza e elegância. O objetivo é permitir que os leitores brasileiros apreciem o “sabor” e a precisão da KJV, com uma tradução que se destaca pela simplicidade e fidelidade ao texto original.
A KJC se diferencia de outras versões, como a de João Ferreira de Almeida, pela sua estrutura sintática mais simples e direta, o que proporciona uma leitura mais fluída e acessível. Em comparação com traduções mais antigas e com versões contemporâneas como a Nova Versão Internacional (NVI), a KJC oferece uma experiência única, equilibrando tradição e modernidade.
A Bíblia Sagrada King James – ULTRAFINA SLIM é a escolha ideal para aqueles que buscam praticidade, sofisticação e uma tradução que preserve a riqueza da linguagem bíblica com clareza e beleza, seja para o estudo pessoal ou para o culto.
