Descrição
A BKJ Fiel 1611: A Pérola da Literatura Bíblica em Português
“Traduzida com excelência, preservada com reverência.”
Um Legado Atemporal
Quatro séculos após sua primeira publicação, a Bíblia King James (1611) permanece como a obra mais celebrada da cultura e fé anglófona. Elaborada por 54 eruditos sob encomenda do Rei Jaime I, essa tradução buscou não apenas precisão textual, mas também elevar a língua inglesa a uma expressão artística e devocional sem paralelos. Sua linguagem lírica e solene eternizou termos arcaicos e enriqueceu o cânone literário ocidental.
Fidelidade que Transcende Séculos
Embora inspirada em versões anteriores, a King James destacou-se pelo rigor metodológico e pela beleza estilística – padrões tão relevantes hoje quanto no século XVII. Agora, a BV Books orgulha-se de apresentar a primeira Versão Autorizada em português que honra esse duplo legado:
- Tradução Fiel: Baseada nos Textos Sagrados originais, preservando expressões únicas da BKJ 1611.
- Excelência Literária: Capta a força poética e a profundidade teológica do texto bíblico.
- Trabalho Meticuloso: 20 especialistas dedicaram 7 anos para transpor essa obra-prima ao português, em parceria com a LifeWay (Broadman & Holman).
Para quem deseja: