Descrição
A Nova Almeida Atualizada (NAA) é uma tradução lançada em 2017 pela SBB, resultado de uma profunda revisão da consagrada tradução Almeida Revista e Atualizada. Ela apresenta um texto clássico com uma linguagem atual, seguindo a norma padrão do português escrito e falado no Brasil.
É uma tradução fiel e atualizada das Escrituras Sagradas, que preserva a beleza e a riqueza do texto original. A Bíblia na versão Nova Almeida Atualizada é ideal para quem busca uma leitura clara, fluente e precisa da mensagem bíblica.
Tradução de equivalência formal, que caracteriza a Almeida. Mas como o objetivo é oferecer um texto de fácil compreensão, foi adotada a conhecida norma: formal ou literal sempre que possível; dinâmico sempre que necessário.
